乱 （らん）

最近黒沢あきらの「乱」をもう一度見ました。黒沢の映画の中で好きな映画ですから、何度も見られます。

「乱」はウィリアム・シェイクスピアの「リア王」によりました。この映画は黒沢の二番目のシェイクスピアのほんあんです。始めは「マクベス」から拠った「蜘蛛巣城」（英語で「Throne of Blood」と言います）。シェイクスピアのと黒沢のを比べると、黒沢は主人公の三人の娘たちは息子に変わらせましたが、それよりオリジナルの粗筋をよく変わりませんでした。粗筋は、大王のいちもんじは王国に三人の息子さんを割って出します。これから、息子たちは大きい戦争を始まります。主人公のいちもんじは、黒沢とよく働いていたなかだいたつやです。なかだいは、とても上手でリア王をやりました。

「乱」はコスチュームのアカデミー賞を勝ちました。「乱」の三つの軍は一つは赤、一つは黄色、一つは青というふうによろいが着ているから、その色鮮やかな軍を戦う時に戦争は抽象画に見えます。

今の日本人の若い人たちは黒沢の映画が面白くないと私が聞きました。日本に住んでいるとホストファミリーは、黒沢映画を全然見たことがないと、見たくなかったです。それは残念なことだと思っています。黒沢の「乱」の悲観的なメセージは今の世界にとってとても適当です。そして、黒沢はどちらの監督より戦争のホラーかわり美しさをわかりました。三時間があったら、ぜひ見てみてください。